Условия использования

Действуют с 19 сентября 2026 г.

Эти условия относятся к сайту totskiiwild.com и мобильному приложению TOTSKII Wild (вместе — «Сервис»), которые ведёт Григорий Тоцкий («мы»). Пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь с ними. Как мы обращаемся с данными — в Политике конфиденциальности.

1. Что такое Сервис

Карта пеших маршрутов по Сербии: наши отчёты о походах, маршруты ПСС, слои с водой и укрытиями, прокладка своего маршрута по тропам, запись трека и хранение своих маршрутов. Сервис бесплатный.

2. Безопасность в горах — ваша ответственность

Сервис — справочник для планирования, а не гарантия безопасности и не замена навигации, карты, компаса и собственного суждения.

• Тропы, расстояния, набор высоты, время в пути и сложность — оценки. Маршрут, проложенный автоматически, может идти там, где пройти нельзя или опасно.
• Родники, колодцы, укрытия и кемпинги взяты из OpenStreetMap и на местности не проверены: источник может пересохнуть, быть непитьевым, укрытие — закрытым или разрушенным.
• Условия на месте (погода, снег, состояние тропы, закрытые территории) могут отличаться от описанного.

Оценивайте свои силы, проверяйте погоду и информацию на месте, сообщайте близким о маршруте. В экстренной ситуации в Сербии звоните 112.

3. Аккаунт

Аккаунт необязателен. Входя через Google или Apple, вы отвечаете за доступ к своему аккаунту у них. Удалить аккаунт со всеми маршрутами можно в любой момент: «Профиль» → «Удалить аккаунт» на сайте. Мы можем ограничить или закрыть доступ при нарушении этих условий.

4. Ваши маршруты

Маршруты, которые вы рисуете, записываете или загружаете, остаются вашими. Вы разрешаете нам хранить и обрабатывать их ровно настолько, насколько нужно, чтобы показывать их вам на всех устройствах. Не загружайте то, на что у вас нет прав.

5. Что нельзя

Нарушать закон с помощью Сервиса, пытаться получить доступ к чужим данным, мешать работе Сервиса или массово выкачивать его данные автоматически.

6. Чужие данные и лицензии

Картографические данные © участники OpenStreetMap (лицензия ODbL), © Mapbox, снимки © Maxar и других поставщиков; маршруты ПСС — Планинарски савез Србије; историческая карта — Library of Congress. Наши тексты, фото и отчёты о походах принадлежат нам; без разрешения их нельзя использовать в коммерческих целях.

7. «Как есть»

Сервис предоставляется «как есть», без гарантий точности, полноты и бесперебойной работы. Мы можем менять, приостанавливать или прекращать его работу. В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за вред, травмы или убытки, связанные с использованием Сервиса или с опорой на его данные.

8. Изменения и право

Мы можем обновлять эти условия — новая версия действует с даты вверху страницы. К условиям применяется право Республики Сербия.

9. Связь

gritosky@gmail.com · Telegram

Terms of Service

Effective September 19, 2026

These terms apply to the website totskiiwild.com and the TOTSKII Wild mobile app (together, the “Service”), operated by Grigorii Totskii (“we”). By using the Service you agree to them. How we handle data is described in the Privacy Policy.

1. The Service

A map of hiking routes in Serbia: our hike reports, Serbian Mountaineering Association (PSS) routes, water and shelter layers, routing your own trail route, track recording and storage of your routes. The Service is free.

2. Safety outdoors is your responsibility

The Service is a planning reference, not a safety guarantee, and does not replace navigation, a map, a compass or your own judgement.

• Trails, distances, elevation gain, hiking time and difficulty are estimates. An automatically routed path may lead where passage is impossible or dangerous.
• Springs, wells, shelters and campsites come from OpenStreetMap and are not verified on the ground: a spring may be dry or not drinkable, a shelter closed or ruined.
• Conditions on site (weather, snow, trail state, restricted areas) may differ from what is shown.

Assess your abilities, check the weather and local information, and tell someone your route. In an emergency in Serbia, call 112.

3. Account

An account is optional. When signing in with Google or Apple you are responsible for access to that account. You can delete your account with all routes at any time: “Profile” → “Delete account” on the website. We may restrict or close access for violations of these terms.

4. Your routes

Routes you draw, record or upload remain yours. You allow us to store and process them only as needed to show them to you across your devices. Do not upload content you have no rights to.

5. Prohibited use

Breaking the law through the Service, attempting to access other users’ data, disrupting the Service, or scraping its data in bulk.

6. Third-party data and licences

Map data © OpenStreetMap contributors (ODbL), © Mapbox, imagery © Maxar and other providers; PSS routes — Planinarski savez Srbije; historical map — Library of Congress. Our texts, photos and hike reports belong to us and may not be used commercially without permission.

7. “As is”

The Service is provided “as is”, without warranties of accuracy, completeness or availability. We may change, suspend or discontinue it. To the extent permitted by law, we are not liable for any harm, injury or loss arising from using the Service or relying on its data.

8. Changes and governing law

We may update these terms; the new version applies from the date at the top of the page. These terms are governed by the laws of the Republic of Serbia.

9. Contact

gritosky@gmail.com · Telegram